Đăng nhập Đăng ký

nghĩ đi nghĩ lại Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nghĩ đi nghĩ lại" câu"nghĩ đi nghĩ lại" là gì"nghĩ đi nghĩ lại" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 前思后想
  • nghĩ     拟 思; 愐; 想 想念 ...
  • đi     吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
  • lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
  • nghĩ lại     反思 nghĩ lại chuyện đã qua là vì mai sau. 反思过去, 是为了以后。 回溯 nghĩ lại...
Câu ví dụ
  • 这倒是真的 那家伙最近一直没做坏事喔
    Nghĩ đi nghĩ lại thì cậu ta cũng đâu có làm gì quá đáng.
  • 退一步想想 吉利有意思的地方在于
    Nghĩ đi nghĩ lại, về việc Gilly, cũng khá thú vị--
  • 思考再三,他决定跳楼逃生。
    Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nó vẫn quyết định nhảy xuống.
  • 我思来想去,也就只有你最合适了。
    Trẫm nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có ngươi là thích hợp nhất.
  • 不过还要考虑一点,那就是武器问题。
    Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nó thuộc về chủ đề vũ khí.
  • 思前想后,我决定向老板求助。
    Nghĩ đi nghĩ lại, tôi quyết định nhờ sếp giúp đỡ.
  • 思前想后,我决定向老板求助。
    Nghĩ đi nghĩ lại, tôi quyết định nhờ sếp giúp đỡ.
  • 思前想後,我决定向老板求助。
    Nghĩ đi nghĩ lại, tôi quyết định nhờ sếp giúp đỡ.
  • 我想想也没什么更好的办法了,就答应了。
    Nghĩ đi nghĩ lại chẳng còn gì tốt hơn, tôi đồng ý.
  • 多年过去他依旧记得当时战
    Bao năm qua hắn nghĩ đi nghĩ lại trận chiến lúc đó.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5